Wikiafrica:Pisa 2008
Da Wikiafrica.
Un WikiAfrica Workshop a Pisa per discutere di letteratura, internet e libertà d'espressione nel Corno d'Africa.
WAW Pisa 2008 è un'iniziativa di Jama Musse Jama in collaborazione con la Fondazione lettera27 e Wikimedia Italia, all'interno del programma annuale "Cartellone AfricAfrica" promosso dalla Provincia di Pisa e dal CentroNordSud.
Partecipa al WikiAfrica Workshop di Pisa, arricchendo le voci presenti su Wikipedia sulla Somalia.
Indice |
[modifica] Sede
Il workshop ha sede nella Sala del Consiglio della Provincia di Pisa, in Piazza Vittorio Emanuele II, 14.
[modifica] Data e durata del workshop
Il workshop si svolge martedì 18 marzo 2008 dalle 16 alle 18.
[modifica] Struttura del workshop
Ogni workshop ha un gruppo di lavoro composto da più persone:
- un relatore: persona che seleziona la voce o le voci di wikipedia sulle quali tutti lavoreranno e che dà il primo ed essenziale impulso al workshop. Il relatore sarà invitato a redigere un breve testo iniziale che presenterà durante il workshop e che sarà utilizzato come punto di partenza per stimolare il dibattito
- un correlatore: persona che affianca il relatore facilitando e sostenendo il suo lavoro e punto di vista
- dei discussant: persone che partecipano attivamente al workshop, integrando/criticando/confermando la documentazione presentata da relatore e correlatore
- un tecnico/amministratore di Wikipedia: persona che spiega come funziona wikipedia e il suo regolamento, osserva se la documentazione è adatta o meno a diventare una voce di wikipedia e che migliora la formattazione e l'editing dei contenuti
- un coordinatore L27: promotore o esperto della Fondazione lettera27
- un moderatore WikiAfrica: persona che introduce il workshop e i partecipanti e faciliterà/stimolerà le discussioni e il dibattito dando la parola ai diversi partecipanti
- un redattore: una o più persone che in tempo reale inseriscono la documentazione oggetto del workshop su Wikipedia
- un operatore video o un fotografo documenta il workshop
[modifica] Programma
Presentazione e invito a partecipare a WikiAfrica
- Benvenuto della Provincia di Pisa e dell'Associazione Nord-Sud - Manola Guazzini
- Lettera27 - Tania Gianesin
- Wikimedia Italia - Piero Grandesso
- Presentazione di Wikipedia - Jama Musse Jama spiega il suo interesse per Wikipedia e WikiAfrica
- Presentazione di WikiAfrica - Vanessa Lanari
- Presentazione dei WikiAfrica Workshop e di come funzionano - Vanessa Lanari
Primo giro di tavolo:
- Presentazione dei relatori - Vanessa Lanari
- Introduzione del tema e argomento specifico: "Libertà d’espressione nel corno d’africa" - Jama Musse Jama
- Argomento specifico : Internet e la diaspora del Corno d'Africa, (con riferimento alla situazione somala)- Marco Guadagnino
- Il redattore di Wikipedia spiega cosa sta succedendo su Wikipedia: su quali voci si sta lavorando
- Argomento specifico - Il Somalo dall'oralità alla scrittura - Abdalla Omar Mansur, Roma tre /correlatore Riccardo Bassani di Gorée edizioni
Secondo giro di tavolo:
- La Somalia o il corno d'africa in rete: piste e suggerimenti per una ricerca - Marco Guadagnino.
- Aggiornamenti da Wikipedia: interazione con i discussant/pubblico
- Domande e giro di tavolo sugli argomenti trattati: (Libertà d’espressione /Internet e la diaspora del Corno d'Africa/Il Somalo dall'oralità alla scrittura) - Vanessa Lanari
Pubblico e terzo giro di tavolo:
- Interventi del pubblico e discussant - Vanessa Lanari
- Interventi dei relatori/correlatori
- Il redattore fa il punto della situazione (presenta le voci scritte, cosa c'era prima e cosa è stato aggiunto)
Conclusione con invito a partecipare e chiusura
Temi sui quali WikiAfrica sta lavorando - Vanessa Lanari
- WikiAfrica Letteratura - Vanessa Lanari
- Progetto Confini - Marco Guadagnino
- Wikipedia - veloce panoramica sullo stato delle wiki in lingue africane
- Ringraziamenti e chiusura - Jama Musse Jama, Provincia di Pisa e Associazione Nord-Sud
[modifica] Partecipanti
- Relatori:
- Jama Musse Jama presenta il saggio "Gobannimo bilaash maaha" (Libertà non è gratis)
- Marco Guadagnino presenta gli interventi "Internet e la diaspora del Corno d'Africa" (con riferimento alla situazione somala) e " La Somalia o il Corno d'Africa in rete: piste e suggerimenti per una ricerca".
- Abdalla Omar Mansur presenta "Il Somalo dall'oralità alla scrittura"
- Correlatori: Riccardo Bassani
- Discussant: docenti e studenti universitari...
- Moderatore e rappresentante WikiAfrica: Vanessa Lanari
- Una o più persone di Wikipedia/Wikimedia: Piero Grandesso (membro del direttivo di WMI, admin di it.wiki), Luca Landucci
- Rappresentante Provincia di Pisa: Manola Guazzini
- Rappresentante CentroNordSud
- Rappresentante Fondazione lettera27: Tania Gianesin
[modifica] Coordinamento e staff
- Jama Musse, ideazione, scelta del tema e delle voci di Wikipedia, coinvolgimento docenti e studenti pisani e logistica
- Provincia di Pisa, logistica
- Manola Guazzini - presidente del Centro Nord Sud e Assessore alle politiche sociali, giovanili e dell'immigrazione, associazionismo, volontariato e terzo settore, sviluppo forme di partecipazione e cittadinanza attiva, pari opportunità
- Iolanda Pensa, direttore scientifico WikiAfrica
- Vanessa Lanari, assistente alla direzione scientifica WikiAfrica
- Tania Gianesin, responsabile area per la Fondazione lettera27
- Università di Pisa, supporto logistica
